ДНК
Вход Регистрация
BYN
Язык
Корзина 0
Ваша корзина пуста

Выберите товар и нажмите на кнопку «В корзину»

Спекулировать на понятии натуральности сейчас модно. Как отличить настоящую органическую косметику от мнимой?

Органика — это определенная философия. Иное мировоззрение. Переход на подобную косметику — вполне осознанный, принципиальный выбор взрослых людей.

natural-cosmetics.jpg

Его (выбор) делают разные потребители:

  • страдающие от аллергии на определенные синтетические компоненты традиционных косметических средств;
  • вегетарианцы и «суровые» веганы;
  • сторонники некоторых религий,
  • а также все, кому не безразлична судьба нашей планеты и собственное здоровье.

Одним словом, люди с фиксированной жизненной позицией.

За последние десять лет практически во всех европейских странах появились сертификационные комиссии, создающие стандарты качества и маркировку для органической косметики.

Каждый из таких стандартов гарантирует, что продукт был проверен на безопасность для человека и окружающей среды (все компоненты средств легко и быстро расщепляются в водоемах, а также не выбрасывают токсичные элементы в атмосферу); «тара» не наносит вреда природе при утилизации или сделана из переработанных материалов; оригинальный состав, указанный на упаковке, соответствует действительности, и производитель не менял рецептуру после прохождения сертификации. Несколько раз в год данный товар проверяют из случайной партии. Также сертификационные комиссии контролируют запрещенные ингредиенты (черный список довольно длинный) и способы изготовления всех составляющих.

eco-friendly-seal.jpg

Происхождение компонентов — это вообще краеугольный камень «зеленой» индустрии. И производителям, и потребителям не все равно, где выросло и как было собрано и обработано сырье для крема или лосьона. Растения должны появляться на свет в так называемых биологически контролируемых условиях, то есть в местах, экологическая чистота которых не вызывает сомнения. Это могут быть как природные, тщательно сберегаемые площадки, так и специальные фермы, «обстановка» на которых приближена к идеальной естественной. Так, во Франции действует система сертификации Ecoсert и Cosmebio, в Германии — BDIH, в Великобритании — Soil Association, в Италии — ICEA.

Места сертификации - это предприятия или союзы, которые проверяют, выполнены ли все условия получения указанных на упаковке печатей. Организации метки не заключены в себя в перепроверку, так как они могли бы быть охвачены – Eco Control сертифицирует BDIH & Natrue, Ecocert cертифицирует COSMEBIO

Признаки органической косметики:

  • неброская и пригодная для вторичной переработки упаковка, обычно без содержания стекла и металла, т.е. чем скромнее упаковка - тем лучше ее содержимое
  • цвет косметики белый (или она бесцветная), т.к. отсутствуют красители. Будьте внимательны и не поддавайтесь искушению ярким, насыщенным цветам
  • запах редко приятный, обычно "аптечный" или обладающий лекарственным ароматом трав. Исключение составляют фруктовые и цветочные запахи, если в составе присутствуют эфирные масла. Обратите внимание, что из-за отсутствия химических загустителей и растворителей, жидкая эмульсия может разделяться на слои. Поэтому перед употреблением флакончик следует сильно встряхнуть.
  • в связи с тем, что в составе отсутствуют пенообразующие химические вещества, продукция не сильно пенится. Возможно, это может вызывать недоумение, однако отсутствие пены ничуть не сказывается на моющих и ухаживающих свойствах. При попадании в глаза натуральные экстракты вызывают острое чувство жжения, которое сразу проходит после промывания водой
  • на этикетке приведен полный список компонентов и указан сертификат, при этом, органические компании при переводе текста обязаны указывать полную информацию. Вы можете сверить русскоязычную этикетку со списком на языке компании-производителя.

Soil Association ‒ Ассоциация по сертификации экохозяйств и их продукции в Великобритании

«Soil association» является крупнейшей организацией по сертификации. Для того, чтобы считаться органической продукцией в соответствии со стандартами организации, в ее состав должны входить не менее 95 % сельскохозяйственных веществ, отмеченных знаком «органический» (за исключением воды).

Стандарт британской Soil Association одной из самых влиятельных организаций, которая первой ввела понятие «органический» сначала в отношении сельскохозяйственной продукции, а затем и в других промышленных сферах (текстильная и деревообрабатывающая промышленность, производство продуктов для здоровья и красоты, косметика, рестораны).

Soil Association была основана в 1946 году группой ученых, врачей и натуралистов, изучавших взаимодействие человека с природой. Soil Association разработала первый в истории свод правил ведения хозяйственной деятельности человека в соответствии с интересами окружающей среды. В 1976 году на базе этой ассоциации возник сертификационный центр SA Certification, который на данный момент считается одним из наиболее авторитетных центров сертификации продуктов «органического» производства.

При выращивании растений для органической косметики:

НЕЛЬЗЯ использовать то, что приводит к разрушению природных свойств растений:

  • генетически модифицированные семена
  • гербициды
  • химические удобрения
  • пестициды
  • фунгициды

МОЖНО использовать, то, что усиливает защитные свойства растений:

  • не генномодифицированные семена
  • сорняки пропалываются руками
  • компост и навоз животных из био-хозяйств
  • с вредителями борются с помощью птиц и хищных насекомых
  • лечение осуществляется гомеопатическими препаратами

При переработке сырья:

НЕЛЬЗЯ использовать:

  • химические консерванты
  • синтезированные красители
  • синтезированные ароматизаторы и усилители аромата
  • синтезированные стабилизаторы
  • синтезированные загустители (например крахмал)
  • генетическим модифицированные ингредиенты
  • вредоносные технологии: атомное расщепление продукта, ультразвуковая обработка, химическая консервация, газация продуктов, в т.ч в вакуумной упаковке, обработка продуктов фенолом и ПАВ
  • пластиковая упаковка (требует консерванты)
  • природные консерванты: (сахар, соль, растительные масла, кислоты, эфирные масла)
  • натуральные красители
  • натуральные ароматизаторы
  • пектин яблок и цитрусовых, мука зерен плодов рожкового дерева, гуаровая камедь, ксантан, карраген из красных водорослей, агар-агар
  • не генномодифицированные ингредиенты
  • пастеризация, соление, квашение, сушка, вяление, вакуумная обработка
  • упаковка: бумага, стекло, металл,
  • упаковка из биологически неактивных веществ, которые не вступают во взаимодействие с содержимым

МОЖНО использовать:

  • природные консерванты: (сахар, соль, растительные масла, кислоты, эфирные масла)
  • натуральные красители
  • натуральные ароматизаторы
  • пектин яблок и цитрусовых, мука зерен плодов рожкового дерева, гуаровая камедь, ксантан, карраген из красных водорослей, агар-агар
  • не генномодифицированные ингредиенты
  • пастеризация, соление, квашение, сушка, вяление, вакуумная обработка
  • упаковка: бумага, стекло, металл, упаковка из биологически неактивных веществ (не вступают во взаимодействие с содержимым)


Эмблемы данных организаций на упаковке равносильны знакам качества. В силу того что сертификация — процедура дорогостоящая и подделка сертификатов карается лишением лицензии и закрытием предприятия, никто без разрешения эко-логотипы на баночках не штампует. «Абсолютно все организации по сертификации органики придерживаются принципов экологической чистоты растительного сырья и следуют строгим стандартам, запрещающим использование нефтехимических продуктов, силиконов, синтетических красителей, ароматизаторов или консервантов.

В отличие от обычной косметики, в органике очень четко урегулировано процентное соотношение натуральных, органических и химических компонентов. Однако в каждой организации существуют небольшие различия. Например, ассоциация Soil Association разрешает использовать в составе формул консервант феноксиэтанол в чрезвычайно малом количестве, в то время как в Ecocert и BDIH он запрещен. Soil Association и BDIH запрещают использовать ланолин, а вот Ecocert позволяет. Из-за отсутствия единых стандартов компании проверяют не только наличие знаков сертификации, но и тщательно изучают составы, перед тем как заключить контракт с новым производителем, чтобы покупатели не тратили на это время.

Другие значки/сертификаты

COSMEBIO / ECOCERT ФРАНЦИЯ

ECO-CERT – европейский центр экологической сертификации

Eco-cert – это независимый международный орган по тестированию окружающей среды, который основан во Франции. C 2002 Eco-cert тестирует косметическую продукцию на экологическое и биологическое качество и с этой целью разработал 2 логотипа, на которых отражены особые критерии:

ECOCERT регламентирует не только состав косметических средств или какую-то конкретную серию продуктов, но и весь процесс производства. Продукция, сертифицированная ECOCERT, считается экологически чистой, равно как и предприятие, на котором она произведена.

Ecocert - это сертифицирующая компания, которая выдает печать COSMEBIO

Существует 2 типа печатей:

Cosmebio EKO

Cosmebio Bio – более строгие условия

Требования COSMEBIO, предъявляемые к составу продукции:

  • не менее 95% всех ингредиентов должны иметь натуральное происхождение
  • минимум 10% всех ингредиентов должно быть получено из культур, выращенных на экологически чистых полях
  • минимум 95% всех растительных компонентов должно быть получено из культур, выращенных на экологически чистых полях, при этом все растения должны быть выращены по определенной технологии.
  • допускается в составе до 5% ингредиентов нерастительного происхождения (в случае невозможности получения натуральных).
  • используются здоровые семена генетически неизмененных растений, выращенных на экологически чистых полях
  • устанавливается двухгодичный срок конверсии для однолетних растений и трехгодичный — для многолетних культур (в течение определенного периода поля засеиваются другими культурами или не засеиваются вовсе)
  • обогащение почвы производится с использованием органических удобрений и ограниченного списка минеральных удобрений
  • борьба с заболеваниями и сорняками ограничивается механическими методами, для борьбы с вредителями используются их естественные враги и ограниченный список неядовитых препаратов
  • запрещается использование продуктов нефтехимии, парабены, искусственные красители, генетически модифицированные продукты и продукты синтеза, силикона, гликолей;
  • запрещаются продукты животного происхождения (за исключением тех, что получены без нанесения вреда животным - их продукты жизнедеятельности - мед, воск и т .д).

Требования COSMEBIO, предъявляемые к охране окружающей среды:

  • жестко регламентируется все, что касается выбросов, отходов, энергетических источников, транспорта и санитарно-гигиенических норм
  • производство и складирование должны осуществляться в соответствии со строгими экологическими нормами, без вредных выбросов в окружающую среду.
  • обработка оборудования, используемого в косметическом производстве, исключает применение хлора
  • органическое сельское хозяйство запрещает использование химических удобрений в течение 5 лет, тем самым восстанавливая естественный баланс и биологическое разнообразие воды, почвы и воздуха.

Требования COSMEBIO, предъявляемые к качеству продукции:

  • каждый производитель, претендующий на получение стандарта BIO, подвергается контролю и проверкам не реже 2-х раз в год.
  • контроль качества продукции осуществляет ECOCERT, работа которого тщательно контролируется Министерством здравоохранения Франции
  • кроме того, осуществляется особый порядок ведения документации, позволяющий проследить всю цепочку от производителя сырья до конечного потребителя.
  • в конце каждого года, производитель косметики обязан уведомлять контролирующий орган о плане производства на следующий год. Обязательной проверке подвергается вся документация, регистрирующая получение сырья, его переработку, а также отгрузку готовой продукции. Каждый BIO – ингредиент подвергается исследованию со стороны ECOCERT.

Косметика, сертифицированная как BIO, обязательно должна содержать на этикетке следующие обозначения:

1) знак стандарта BIO

2) процентное соотношение ингредиентов в соответствии со стандартом (по 3-м параметрам)

3) BIO-ингредиенты отмечаются звездочкой (*)

4) адрес ECOCERT

NPA (Natural Products Association) США

Согласно сертификации NPA, существуют 3 вида классификации натуральной косметики:

  • «классическая» натуральная косметика производится с учетом основных критериев – сырье и его происхождение отвечает общим требованиям, действующих также и для второго и третьего класса косметики
  • натуральная косметика с 70%-ым содержанием био-ингредиентов: вторая степень присваивается натуральной косметике с более чем 70%-ым содержанием натурального сырья с биологических контролируемых плантаций
  • биокосметика (95%) – третья, наивысшая степень означает натуральную косметику, которая собственно и является «био-косметикой» - состоящая более чем на 95% из натурального сырья, происходящего с биологически контролируемых полей.

Ассоциация натуральной продукции (Natural Products Association — NPA) предпринимает очередную меру для того, чтобы производители синтетических ароматов не позиционировали свои товары как натуральные. Теперь называть парфюмерию натуральной можно только в том случае, если в ней все 100% ингредиентов природные.

Отметим, что ранее можно было делать такую надпись на этикетке в том случае, если во флакончике находилось как минимум 95% натуральных составляющих. Ужесточение требований поможет повысить уровень доверия покупателей к подобной продукции, а также послужит ориентиром для дальнейшего регулирования разношёрстного сегмента натуральных парфюмерно-косметических товаров, считают эксперты индустрии. (от 05.07.10)

NaTrue единый стандарт, разработанный по рекомендации советов Европы.

Для использования NATRUE-Лейбл необходимо,

чтобы mинимум 75% всех отдельно взятых продуктов (в смысле рецептуры) одной ограниченной серии продуктов той же были сертифицированы как “органик / БИО косметика“.

Это требование не распространяется на косметическое сырье и консервирующее вещество

Разрешено использование консервантов, идентичных натуральным.

Примеры нахождения в природе

  • Муравьиная кислота еѐ формиат натрия. Происхождение: в секретах насекомых известна с 1670 г.; изпользуется жуками и другими членистоногими, как средство защиты. Находится также в крапиве и в хвое
  • Бензойная кислота, её соли* и её этиловый эфир. Находится в Styrax benzoin и в защитном секрете водяного жука Dytiscus sp.
  • Бензиловый спирт. Находится до 6 % в жасминовом масле, а также в свободном состоянии или в виде сложных эфиров во многих других эфирных маслах.
  • Дегидроацетовая кислота и еѐ соли*. Находится в цветках Соландры (Solandra nitida, Solandra grandiflora).
  • Пропионовая кислота и её соли*. Образуется ферментацией. Углеводы преобразуются посредством Lactobacillus casei, Bazillus subtilis или Propionbakterium pentosaceum в пропионовую кислоту.
  • Салициловая кислота и её соли*. В свободном состоянии в таволге (Filipendula ulmaria), в александрийском листе и цветах ромашки (Chamomilla recutita), в коре ивы.
  • Сорбиновая кислота и её соли*. Находится в семенах рябины, (Sorbus aucuparia).

Вещества близкие к натуральным. Получение из контролируемого экологически чистого первоначального материала.

  • Глицерин Омыление жиров и масел контролируемого экологически чистого происхождения
  • Sodium Beeswax Омыление пчелиного воска контролируемого экологически чистого происхождения
  • Sodium Cocoate Омыление кокосового масла контролируемого экологически чистого происхождения
  • Sodium Olivate Омыление оливкового масла контролируемого экологически чистого происхождения
  • Sodium Palmate Омыление пальмового масла контролируемого экологически чистого происхождения
  • Sulfated Castor Oil Сульфирование касторового масла контролируемого экологически чистого происхождения

BDIH – сертифицированная натуральная косметика - Германия

Штамп BDIH означает контролируемую натуральную косметику. В настоящее время около 2800 видам продукции присвоен знак наиболее важной торговой и промышленной организации Германии. Этот знак означает, что продукция не содержит органико-синтетических красителей и силиконов. Этот сертификат запрещает использование продуктов нефти и тестирование на животных. Используемое сырье должно выращиваться только на контролируемой органической культивации.

Помимо натуральных систем разрешено использование только особых консервантов, идентичных натуральным, которые гарантируют продукции микробиологическую безопасность: бензойная кислота, ее соли и сложные этиловые эфиры, салициловая кислота и ее соли, сорбиновая кислота и ее соли, бензиловый спирт. А синтетические красители и отдушки, генетически модифицированные силиконы и продукты нефти являются табу.

NOP - USDA

Сертификат в основном создан для пищевых продуктов, но эти правила распространяются и на другие товары, содержащие сертифицированные составляющие и претендующие на получение знака «organic».

Для этих товаров правила NOP устанавливают три уровня знаков:

  • «100% organic» (100% органический) – продукт должен содержать только сертифицированные органические компоненты растительного происхождения;
  • «organic» (органический) – в составе продукта должно быть не менее 95% сертифицированных органических соединений растительного происхождения, остальные 5% должны быть включены в список синтезированных соединений, разрешенных правилами NOP;
  • «made with organic (ingredients)» (сделанный с использованием органических ингредиентов) – продукт содержит не менее 70% сертифицированных органических компонентов растительного происхождения.

MADE WITH ORGANIC. Если продукт содержит менее 70% натуральных компонентов, он не имеет право называться органическим

OASIS - Organic and Sustainable Industry Standards/ Промышленные стандарты устойчивого и органического развития США

Стандарт OASIS сертифицирует продукцию 2-х уровней:

  • частично органическая
  • органическая

Частично органической признается продукция, 70% ингредиентов которой являются органическими, при этом, для остальных 30% существуют дополнительные критерии.

Согласно стандартам OASIS, до 2010 года, органической продукция считалась, если 85% и более составляющих соответствуют определению «органический». С начала 2010 года, этот показатель должен составлять 90%, а с 2012 года – 95%. Для перехода к новому уровню стандартов предоставляется 2 года, т.к. производители ПАВ и эмульгаторов должны переориентировать производство, чтобы удовлетворять спрос на органические эквиваленты необходимых составляющих. Безусловно, такие косметические средства, как мыло, не смогут достичь уровня 95% органических компонентов, и будут сертифицированы как частично органические

Одной из целей сертификации OASIS является использование большего количества органического сырья, но в связи с постепенным развитием сырьевой составляющей, это невозможно, и, пока рынок работает с существующими «химическими» производителями сырья.

CEA / AIAB

Институтом ICEA разработан и действует во всех европейских странах стандарт AIAB - ИТАЛИЯ

Косметические средства, которые прошли тестирование в лаборатории и получили сертификат ICEA соответствуют следующим требованиям:

  • содержат в своем составе сертифицированные природные растительные и животные ингредиенты
  • не содержат в составе запрещенные вредные вещества
  • не содержат в составе генетически изменённых продуктов
  • продукция не тестируется на животных
  • не содержат радиоактивных веществ
  • не содержат алкоголь
  • в составе отсутствуют продукты нефтепереработки
  • в составе отсутствуют синтетические отдушки, красители и запрещенные консерванты

ECO CONTROL

Внимание! Это особенный немецкий сертификат, устанавливающий собственные правила, например для продукции компании Annemarie Boerlind.

К продукции, сертифицированной ECO CONTROL предъявляются следующие требования:

  • при производстве не использовать сырье животного происхождения
  • не применяются искусственно созданные аллергические реакции для стимулирования природных ароматов
  • открытое декларирование охраны окружающей среды
  • не применяются консерванты, в том числе при производстве парфюмерных композиций
  • подтверждается дерматологическая совместимость и научно обосновывается эффективность косметики, с помощью добровольцев для тестирования готовой продукции
  • постоянство при использовании сырьевых составляющих
  • в производственном цикле применяются энергосберегающие технологии

ВЫВОД:

Несмотря на сложности, различные сертифицирующие органы все же пытаются привести свои стандарты к общему знаменателю и придумать единую эмблему, которая была бы понятна всем и везде. Результатом таких договоренностей стал знак NaTrue — новый европейский стандарт.

Кроме NaTrue, косметику на «эко» и «био» разделяет и популярный французский стандарт Cosmebio. Он часто встречается в Украине. Его знак ECO означает, что в этом средстве минимум 95% всех компонентов имеют природное происхождение и минимум 5% являются органическими. Чтобы получить отметку BIO, процент органических компонентов вырастает до 10. Кстати, к услугам зарубежных сертификатов прибегают и некоторые производители российской и украинской органической косметики, поскольку в наших краях подобной структуры нет, и не предвидится. Законопроект, как говорится, в проекте.

Помимо штампов сертификации, на упаковке можно обнаружить еще массу полезной информации. Например, пиктограмма бегущего кролика указывает на то, что продукт не тестировался на животных. Вообще в органике все дерматологические тесты проводятся in vivo, то есть на добровольцах с чувствительным типом кожи, ведь аллергию может вызвать не только химия, но и эфирные масла.

Для поддержания свежести органическая косметика выпускается маленькими партиями и имеет относительно небольшой срок годности. В закрытой упаковке, в среднем два-три года, в открытой — от четырех до шести месяцев.

Баночка с открытой крышкой

Эту информацию вам укажет маркировочный знак с открытой баночкой.

Период годности после вскрытия.

Некоторые компании помещают на упаковку печать “веган”. Это означает, что продукт не содержит ингредиентов животного происхождения, таких как мед, прополис или молоко. А эмблема в виде руки над раскрытой книгой предупреждает, что формула может содержать компоненты, которые способны вызвать аллергическую реакцию у людей с повышенной чувствительностью кожи. Стоит внимательно прочитать состав. Напомню, что первыми идут компоненты в максимальной концентрации.

Приобретая, допустим, продукт с пометкой Fair Trade, вы автоматически поддерживаете международное движение честной торговли. Иными словами, мелкий фермер, который вырастил кофе для этого средства в далекой Бразилии или Эфиопии, получит справедливую плату за проделанную работу и сможет прокормить семью. Еще этот знак гарантирует, что в производстве не был использован детский труд. «Честная торговля» направлена на борьбу с нищетой в развивающихся странах путем установления прямых связей между производителями и потребителями в развитых государствах. Благодаря этому исключаются посредники и многочисленные торговые наценки.

ДРУГИЕ ЗНАКИ

Знак ГОСТ Р -продукция прошла проверку в системе ГОСТ Р.

Знак соответствия продукции российскому ГОСТу, иногда также называемый "знак Ростеста". Наносится на продукцию, подлежащую обязательной сертификации в Системе сертификации ГОСТ Р.

Правила нанесения знака и его построение определены документом под названием ГОСТ Р 50460-92. В частности, документ включает такую вот схему построения знака.

Под знаком указывается буквенно-цифровой код органа по сертификации, выдавшего сертификат соответствия (он зависит от группы товаров, к которой относится данное изделие). В качестве шрифта для этой надписи рекомендована "Хельветика Полужирная".

Сам знак аналогичен знаку Госстандарта СССР советских времен, однако сегодня Эти буквы расшифровываются как "Российская Сертификация Товаров".

Этот знак ставится на пластиковых изделиях, которые могут быть переработаны промышленным способом.

Причем, цифра, ставящаяся внутри треугольника, указывает на тип пластмассы для упрощения сортировки и переработки. Также под знаком может присутствовать буквенный код пластика.

Ниже приведена таблица соответствия цифр-кодов типам пластика.

1. PETE Полиэтилентерфталат
2. HDPE Полиэтилен высокой плотности
3. PVC ПВХ, Поливинилхлорид
4. LDPE Полиэтилен низкой плотности
5. PP Полипропилен
6. PS Полистирол
7. Другие виды пластика

Der Grune Punkt

Название этого знака переводится с немецкого как "Зеленая точка".

Вопреки распространенному мнению, этот знак не означает, что продукт или его часть были изготовленны из переработанных материалов или хотя бы пригодны для переработки.

На самом деле, знак ставится на свою продукцию компаниями, которые оказывают финансовую помощь германской программе переработки отходов "Eco Emballage" (Экологическая Упаковка") и включены в ее систему утилизации. Т.о. за пределами Германии знак никакого положительного смысла не несет, а в случае, когда он ставится на отечественные продукты местными производителями (я часто такое вижу) -- и вовсе абсурден.

Знак встречается в черно-белом, зелено-белом и зеленом исполнениях.

Знак вторичной переработки

Теоретически, этот знак должен указывать на то, что данный продукт (или упаковка) изготовлен из переработонного материала (Recycled) и/или пригоден для последующей переработки (Recyclable).

При этом, производителям рекомендуется пояснять текстом под знаком или вокруг него, что имеется в виду, а также уточнять параметры "вторичности", например "Изготовлено на 70% из переработанного картона".

Однако, использование данного знака не контролируется никакой организацией. Следовательно, ставит его на свои продукты кто угодно. Следовательно, на практике, знак этот не о чем толком не говорит...

Eco Label -- ЭкоЛейбл


Новый "экологический знак" Европейского сообщества.

"Скандинавский Лебедь" -- MILJOMARKT


Экологический сертификационный символ, введенный четырьмя Скандинавскими странами (Швецией, Норвегией, Финляндией и Исландией) в 1990 году. Обозначает соответствие товара жестким скандинавским экологическим нормативам.

Решение об использовании данным товаром этого символа принимает специальная межгосударственная комиссия (Nordic eco-labelling committee).

Одна из основных организаций, поддерживающих данный символ -- Шведский Институт Стандартов (SIS -- Swedish Standard Institution).

"Зеленая Печать" -- "Green Seal"


"Голубой Ангел" -- "Blue Eco Angel" -- "Umweltzeichen"


"Экологический Выбор" (Швеция)


Good Environmental Choice

Эко-лейбл, лицензия на использование которого выдается Шведским Обществом Защиты Природы (Swedish Society for Nature Conservation) тем товарам и производителям, которые удовлетворяют требованиям экологических стандартов. Это может означать незагрязнение окружающей среды в процессе производства или утилизации, несодержание вредных веществ и т.д. Набор требований зависит от группы товаров.

Применяется с 1992 года. Представляет собой изображение зеленого сокола в круге.

Keep your country tidy


Этот знак встречается с разными подписями, типа "Keep your country tidy" ("Содержи свою страну в чистоте!") или, например, просто "Gracias" ("Спасибо"). Означает он, по видимости, то, что данную упаковку хорошо бы выбросить в урну и ничего не говорит о том, что делать, если урны поблизости нет...

Нарисованная рука с указательным пальцем на раскрытой книге - обозначает, что приложенную инструкцию нужно читать.

"Дом натуральной косметики всегда радует своих покупателей!"